Papa Roach - Be Free

Woke up and I feel like shit 
I don't remember last night, I'm getting sick of this 
I hit the bottle when I got off stage 
And got piss drunk stupid and I went in a rage 
I think I mighta got in a fight 
Because my knuckles are bloody and I don't feel alright 
I hit the bottom and I don't even care 
You say I'm going to hell but I'm already there
[Pre-Chorus:]
Sick and tired of being sick and tired 

[Chorus:]
I wanna be free from this ball and chain and 
Be free from this life of pain and 
Be free from this ball and chain 
I wanna be free from you 

Now I'm full of guilt and shame 
I can't point a finger cause there's no one to blame 
So I say I'll never do it again 
But when the sun goes down, you are my only friend 
I think that I am starting to see 
I have become everything I never wanted to be 
I'm really getting sick of myself 
Cause when I look into the mirror, I see somebody else 

[Pre-Chorus]
[Chorus x2]

Sick and tired of being sick and tired 
So sick and tired of being sick and tired 
Sick and tired of being sick and tired 
So sick and tired of being sick and tired 

[Chorus x2]

Time of dying-Three days grace

On the ground I lay

Motionless in pain

I can see my life flashing before my eyes

Did I fall asleep

Is this all a dream

Wake me up, I'm living a nightmare

I will not die (I will not die)

I will survive

I will not die, I'll wait here for you

I feel alive, when you're beside me

I will not die, I'll wait here for you

In my time of dying

On this bed I lay

Losing everything

I can see my life passing me by

Was it all too much

Or just not enough

Wake me up, I'm living a nightmare

I will not die (I will not die)

I will survive

I will not die, I'll wait here for you

I feel alive, when you're beside me

I will not die, I'll wait here for you

In my time of dying

I will not die, I'll wait here for you

I feel alive, when you're beside me

I will not die, I'll wait here for you

In my time of dying

I will not die, I'll wait here for you

I will not die, when you're beside me

I will not die, I'll wait here for you

In my time of dying

Lo sabía...

No me haré de rogar...hoy es un día extraño...

Pude prever lo que ocurriría, como siempre...

odio ser tan intuitiva...

pero por suerte, ahora estoy más segura de mis sentimientos que nunca...

...sé que pase lo que pase, siempre mantengo lo que digo ^^

Y por eso sé que dentro de poco el sol brillará de nuevo...

Sakasama Merodii

Como una caricia empieza,

golpes tiernos la continúan,

un ritmo suave se forma de a poco

y se torna fuerte frente al murmullo del público

¿Puedes escucharla?...

¿Estás seguro?...

Habla con tus ojos,

mira con tus oidos

y escucha tu silencio...

Y así da comienzo

Mi Melodía Inversa...

Comencemos por el comienzo...

He aquí mi escena favorita de Alicia en el país de las maravillas xD

Cuando domine el mundo instauraré el NO cumpleaños =P

Paradise of light & shadow

Prólogo (Fandub by MitsukoUchiha):

Paraíso de luz y sombras (También en el mixpod de mi blog):

"Leer más" para la traducción

Traducción: neo02yavizim

Al final del paraíso imaginario
Profundo, profundo en el fondo de la tierra
he sido destinada a cantar oraciones
completamente sola

Desde mis antepasados que no tenían donde ir
entrelazo las voces que rondan por aquí
Al borde de la misma historia
Me entrego por completo al destino

No sabiendo nada, continuamente he cantado
Durante toda mi vida
Una canción al sol, una canción a la lluvia
Un suave réquiem

Al final del camino hacia el paraíso
manos calidas fueron ofrecidas
pero jamás llegaron a alcanzarme

(cantarás por siempre...)

En el distorsionado fondo del moribundo mundo
he sido destinada a cantar oraciones
con las gentiles voces durmiendo en el olvidado pasado
A medida que cambio mi desesperación por una sonrisa
Me hundo en el fondo de mis lagrimas

Al final del apremiante paraíso
Busco a la voz perdida
He sido destinado a andar
de calle en calle cada vez más lejos

En las sombras de la acabada historia
he anhelado por los dias robados
la voz que resuena porfundo en mi corazón
está agonizando en sufrimiento

Mi deseo no alcanza al
eterno paraíso
Se distorsiona con voces,
y sigue desvaneciendose

Quiero asegurar el sonido de
tu calidez con mis manos
No voy a dudar, incluso si salgo herido

(Lucharé...)

Tomaré la vida de aquella voz que ruje
dejala que componga y duerma para el fin del mundo
Si es que no puedo alcanzarte después de la débil luz
Entonces acabaré con este paraíso artificial
con mis propias manos

(Canta...)

Yo rezo para proteger al brillante mundo

Yo lucho para poner un fin

Donde todos puedan sonreir

Te vi llorar sola

Una canción de luz y esperanza para la luz del mañana

Una canción de sombra y desesperación para sepultar el pasado

Dando mi vida en ello canto vigorosamente

Tu existencia me fue robada, tu voz de a poco empieza a cesar

Deja que mi voz flote con el viento...

Un hundimiento para la interminable lluvia...

...Hasta que muera

(La historia se repite de nuevo)

Todas las voces encuentran la luz y se dirigen hacia las sombras
Igual que la repetida historia

El enorme sonido del infinito mundo resuena
Para declarar el final
Toda vida termina y crece otra vez

En un paraíso de luz y sombra
deja que mi deseo llegue a ese lugar...
(Continuará)

(Estoy trabajando en su adaptación a fandub, pronto la colgaré ^^)